น้ำลาย 谎话 [ CHINESE VERSION ]
WHAWHA Feat. Nid Nidawan (Prod. By BenLUSS)
Original Song: น้ำลาย (Lie) – Txrbo Ft. PEARWAH (Prod. By NINO & Txrbo)
Executive Producer: F.HERO
Producer: BenLUSS
Original Lyrics & Music: Txrbo & PunLUSS
Chinese Lyrics: Nid Nidawan Asavataweechok, Joe Yang
Arranged: BenLUSS
Co-Arranged: Kavin Siripatarakhun
Keyboard: Kavin Siripatarakhun
Recording Engineer: BenLUSS, MUKDABOY
Recording at Studio 28 Recording Studio, BKK
Mixed & Mastered by BenLUSS
Record Label : High Cloud Entertainment
“你好潇洒 不爱了就走吧
留下我忆年华 发什么好人卡
旧日的情话 终是一盘散沙
他们竟然全都 是谎话 谎话 谎话 blah blah blah blah”
WHAWHA (宋庭熏 sòngtíngxūn ซ่งถิงซวิน) หรือ หว่าหวา – ธัญพร ชีวินกิตติบุญ ศิลปินหญิงคนล่าสุดจากค่าย High Cloud Entertainment เธอคือสาวน้อยผู้โด่งดังบนแอปพลิเคชัน Tiktok ในชื่อแอคเคานต์ @smilewha24 ซึ่งมียอดผู้ติดตามกว่า 1.5 ล้านคน ทั้งยังโชว์ความสามารถด้าน การร้องเพลงไทยและสากล บน Youtube Channel whawha โดยล่าสุด WHAWHA ได้ปล่อยผลงานเพลงคัฟเวอร์ที่มืชื่อว่า “น้ำลาย 谎话 (ฮวางฮว้า)” หรือเพลง “น้ำลาย” จากศิลปินรุ่นพี่อย่าง Txrbo – นพรัตน์ อัศวลักษณ์ศกุน มาขับร้องในเวอร์ชันภาษาจีน ซึ่งเพลงนี้ได้ Nid Nidawan ร่วมฟีเจอริงในท่อนสำคัญ ทั้งยังได้ “ปั้น และ เบ็น จากวง LUSS” มาช่วยโปรดิวซ์ เรียบเรียง และผสมเสียงให้ลงตัวยิ่งขึ้น โดยถึงแม้จะขับร้องทุกคำเป็นภาษาจีน แต่ยังไม่ลืมใส่ลูกเอื้อนแบบไทย ๆ เอาไว้อย่างครบถ้วน เรียกได้ว่าเป็นการผสมผสานความเป็นไทยและจีนได้อย่างกลมกล่อมจริง ๆ
WHAWHA Feat. Nid Nidawan – น้ำลาย 谎话 [ CHINESE VERSION ] (Prod. By BenLUSS) [Official MV]
