เคยได้ยินที่ใครเขาพูดมา อยากรู้ความจริงต้องจ้องมองที่ตา เพราะ “เขาว่าสายตามันหลอกกันไม่ได้”

INK WARUNTORN (อิ้งค์ วรันธร) กลับมากับการขยายดินแดนดนตรีของอิ้งค์ในประเทศญี่ปุ่นอีกครั้ง กับอีกหนึ่งซิงเกิลเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นของเธอ “สายตาหลอกกันไม่ได้” ที่วันนี้มาในเวอร์ชั่น “Eyes Don’t Lie (視線は嘘つけない)” โดยเพลงนี้เป็นการนำเพลงฮิตของอิ้งค์มาทำเป็นเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่น ต่อยอดหลังจากที่อิ้งค์ได้ปล่อย EP. อัลบั้ม “bloom.” ไปเมื่อช่วงปลายปี 2022 ซึ่งหลังจากปล่อย EP. อัลบั้ม “bloom.” และไปทัวร์แสดงโชว์ที่ญี่ปุ่นมา เหล่าแฟนเพลงก็แวะเวียนมารอคอยเพลงอื่น ๆ ที่เป็นเวอร์ชั่นญี่ปุ่นจากอิ้งค์อยู่เสมอ พอปีนี้อิ้งค์กำลังจะได้มีโอกาสไปแสดงที่ญี่ปุ่นอีกครั้ง ในเทศกาลดนตรีระดับโลกอย่าง SUMMER SONIC 2023 ในวันที่ 19-20 สิงหาคมนี้ อิ้งค์เลยขอส่งอีกหนึ่งเพลง ให้กับแฟนเพลงชาวญี่ปุ่นที่ตกอยู่ในความรู้สึกสงสัยว่าตกลงเค้าคิดยังไงกับเรากันแน่? กับเพลง “สายตาหลอกกันไม่ได้”

เพลง “สายตาหลอกกันไม่ได้” ที่วันนี้มาในเวอร์ชั่น “Eyes Don’t Lie” (JP VER.) เป็นอีกเพลงหนึ่งของอิ้งค์ ที่พอได้อยู่ในบริบทญี่ปุ่น แม้จะเป็นความรู้สึกเดิมที่สงสัยว่าเขารู้สึกอย่างไร ก็จะได้ความรู้สึกอีกแบบ ด้วยน้ำเสียงทางภาษาเปลี่ยน ประกอบกับบริบทและภาพต่าง ๆ เปลี่ยนไปในแบบญี่ปุ่น การได้ฟังเพลง “สายตาหลอกกันไม่ได้” ในเวอร์ชั่น “Eyes Don’t Lie” (JP VER.) ก็จะได้อารมณ์ที่แตกต่างออกไปอย่างน่าสนใจ ต้องบอกเลยว่าห้ามพลาดที่จะไปฟัง

ก่อนจะเก็บกระเป๋าออกเดินทางขยายดินแดนดนตรีของเธออีกครั้ง ณ เมืองโตเกียวและโอซาก้า “อิ้งค์” เลยอยากจะฝากเพลง “Eyes Don’t Lie” (JP VER.) ให้ทั้งแฟน ๆ ชาวญี่ปุ่นและชาวไทยได้ไปฟังกัน เธอบอกเลยว่าห้ามพลาด ต้องไปฟัง และอย่าลืมคอยติดตามเส้นทางศิลปินของ INK WARUNTORN ว่าจะเป็นอย่างไรกันต่อ ทั้งในและต่างประเทศ เพราะอิ้งค์มีเซอร์ไพรส์ให้พวกเราคอยติดตามกันอย่างแน่นอน